Ava makes a confession. Leo acts out. Lucy turns on the charm. Austin relays a message. Chase tracks down Ned.